广西普通话 广西扶贫开发重点县:“推普不仅能助力脱贫”
光明日报记者周世兴
“你好,这个珍珠李子能卖到每斤3元吗?” “对不起,老板,我的李子是大李子,原来的生态环境是无污染的。我怎么能得到5元以上的钱。”
最近,在广西河池市天峨县坡街乡那沟村盘岔村,贫困户汉华军(一个注册的贫困户)讲流利的普通话,并且在与广东商人进行多次谈判之后,最终,两方签署了一份供销合同。
“我的普通话被完全'强迫'了。”韩华俊笑着说。一年前,由于客户不了解韩华钧的当地话,他不得不放弃生意往来。很难卖出100多亩珍珠李子和5000多只当地鸡。语言已经成为开展业务的障碍,我必须克服这一障碍。韩华军报名参加在该县举行的普通话培训后,他终于能说一口流利的普通话,生意开始蓬勃发展。
“我们不惧怕天空和地球,恐怕我们不会说普通话。”作为广西扶贫开发的重点县,天峨县有成千上万的农民工常年外出打工。由于某些外来务工人员会说很强的当地语言或民族语言,因此他们无法理解或区分另一方,也无法适应城市生活。结果,他们错过了工作。由于语言沟通不畅,一些企业也失去了交易机会。
“说一口流利的普通话,您就不怕环游世界。”天峨县语言委员会办公室的老师莫秋雨说,为了帮助促进扶贫,该县专门组织了普通话培训班,并邀请专家加强对贫困家庭的语言培训。除培训外,许多农民还通过听广播和看电视学习了流利的普通话。外出工作的信心增加了,就业率也增加了。截至今年8月底,该县已出口劳动力1.30,000人,其中大部分出口在经济发达的城市,例如珠江三角洲。
“出版普及不仅可以帮助减轻贫困,而且可以促进民族团结。”广西壮族自治区语言委员会副主任,教育厅一级检查员唐耀华说。近年来,广西把重点放在普通话水平较低的人群上。加大了对贫困地区教育的扶贫力度,不断提高基层特别是贫困地区和偏远地区的普通话水平,取得了良好的效果。
自2018年以来,广西壮族自治区语言委员会和自治区教育厅共同组织了一系列活动,结合扶贫,民政,广播等工作,促进农村扶贫工作和电视部门。自治区有关部门深入贫困县贫困村开展普通话宣传活动,全面促进农村,边远民族地区扶贫工作的普及。一系列手册的双语版本,包括音频和视频支持手册,例如由自治区共同完成的“推动大众扶贫乡村旅行与我一起学习普通话”,“推动大众扶贫乡村旅行-学前儿童学习普通话”语言委员会办公室和广西广播电视台通过了在线平台,指导农民开展同步学习。在今年的疫情流行期间,广西各级语言委员会通过“观看视频学习普通话”平台和“语言扶贫”客户组织了在线阅读分享会和在线普通话培训,参加人数超过了100,000。
在今年的总体宣传周期间,广西在南宁,钦州和崇左三个地区以及南宁机场经济示范区开展了一系列活动;广西民族大学,广西师范大学,南宁师范大学等单位开展了“走下乡”,“手把手学习普通话”等活动,充分展示了普及扶贫,提高语言应用能力的成果。指定贫困地区的中青年劳动者和青少年的数量。
“正是普通话帮助我们赢得了这份工作。”在南宁市的普及活动现场,来自环江毛南族自治县的毛南村民黄元生“露面”,“当时共雇用了50人,其中15人会说流利的普通话。”黄元胜每天上下班,与世界各地的工人下班。普通话已经成为他们之间无障碍交流的工具。
《光明日报》(第4版,2020年9月20日)